ibuki 息吹 - direzione editoriale a cura di Diego Martina
mercoledì 9 settembre 2026
Crossover Canvases: The Heroic Multiverse of Artist CH - 🇯🇵 クロスオーバーのキャンバス:アーティストCHの英雄的マルチバース
Nel vasto oceano della fanart e delle illustrazioni digitali, emergere richiede non solo una buona mano, ma anche una spiccata capacità di catturare l'anima dei personaggi e riadattarla a nuovi contesti. L'artista noto come CH ci dimostra esattamente questo in due dei suoi recenti lavori: un dittico che viaggia dalle metropoli giapponesi infestate da mostri fino alle ragnatele del multiverso americano, unendo il tutto con un inconfondibile tocco "otaku".
Ecco la nostra analisi dettagliata delle due opere.
1. L'eleganza dell'Assurdo: L'universo di One Punch Man (Rif. ch1.jpg)
Nel primo lavoro, l'artista CH ci regala una divertente e stilizzata reinterpretazione che richiama palesemente l'universo di One Punch Man. L'illustrazione si gioca tutta sui contrasti: da una parte abbiamo una parata di volti noti (tra cui l'inconfondibile espressione vacua di Saitama e il portamento rigido del cyborg Genos) vestiti in impeccabili e serissimi completi scuri da "Men in Black" o da yakuza dal cuore d'oro. Dall'altra, al centro dell'inquadratura, spicca una bambina vivace fasciata in un coloratissimo kimono azzurro con motivi floreali.
Il giudizio critico: CH cattura perfettamente l'essenza dell'opera originale di ONE: l'umorismo deadpan e la normalizzazione dell'assurdo. Lo stile adotta colori piatti e linee di contorno pulite, richiamando l'estetica cel-shading dell'animazione televisiva. Lo sfondo urbano e geometrico, pur essendo semplice, funziona perfettamente per far risaltare il gruppo in primo piano. È un'opera "slice-of-life" che scalda il cuore, mostrando i nostri eroi in un momento di stacco dalle loro caotiche battaglie.
2. Dinamismo Multiversale: La nascita di una Spider-Sona (Rif. ch2.jpg)
Con il secondo file, CH cambia completamente registro e ci catapulta nel frenetico e psichedelico mondo di Spider-Man: Across the Spider-Verse. L'opera si presenta come un vero e proprio character design sheet (un foglio di studio del personaggio) di una "Spider-Sona" originale. La palette cromatica abbandona i classici rosso e blu per abbracciare un accattivante schema nero, grigio e lilla.
Il giudizio critico: Qui esplode il talento di CH per il dinamismo e la character expression. L'estetica occidentale dell'Uomo Ragno si fonde magnificamente con i tropi visivi degli anime: gli occhi grandi e luminosi incorniciati dalla maschera, le tipiche espressioni di imbarazzo o sorpresa in stile manga (notate le stelline e le linee cinetiche!), e un costume che include una gonna dal taglio "mahō shōjo" (ragazza magica). Le pose catturano una fluidità eccellente: che stia cadendo nel vuoto con grazia o che stia atterrando in una posa d'azione asimmetrica, il personaggio sprizza energia da ogni pixel.
L'artista CH si dimostra un talento versatile, capace di navigare tra l'umorismo statico e compassato tipico delle gag-comedy giapponesi e l'azione cinetica e vibrante dei comic book americani. Che si tratti di un ritratto di gruppo dai toni pastello o di un agile ragno multiversale, la firma di CH rimane evidente: un amore genuino per i personaggi e un'ottima gestione della composizione spaziale.
Continueremo sicuramente a tenere d'occhio il portfolio di questo promettente illustratore!
martedì 8 settembre 2026
lunedì 7 settembre 2026
domenica 6 settembre 2026
Antico Giappone. La fotografia del XIX secolo di Felice Beato e della scuola di Yokohama di Ornella Civardi (Nuinui)
Questo volume di grande formato raccoglie più di 300 rare fotografie - molte delle quali inedite - che catturano la sorprendente ricchezza del volto in evoluzione del Giappone. Scattate da fotografi giapponesi e stranieri, le immagini documentano paesaggi, architetture e scene di vita quotidiana, rivelando un sottile equilibrio tra tradizione e modernità. Molte di queste fotografie sono state colorate a mano, conferendo alle immagini una qualità pittorica che ricorda le stampe ukiyo-e e la pittura nihonga. Rappresentative, in particolare, della scuola fotografica di Yokohama, queste stampe all'albumina testimoniano un'abilità unica che unisce arte e tecnica. I testi di accompagnamento esplorano vari temi attraverso capitoli tematici che combinano storia dell'arte, antropologia e riflessione culturale
Organizza il tuo VIAGGIO ECONOMICO in Giappone: La Guida di TI VA DI GIAPPARE? di Davide Moscato (Blurb)
Esplorando il Giappone. La guida completa per un viaggio indimenticabile di Lorenzo Stella (Youcanprint)
Sognate di esplorare l'affascinante Paese del Sol Levante? "Esplorando il Giappone" è la vostra guida completa per un viaggio indimenticabile. Dalle vibranti metropoli di Tokyo e Osaka, alla serenità dei templi di Kyoto, fino ai pittoreschi villaggi rurali, questo libro vi accompagnerà alla scoperta di ogni angolo del Giappone. Troverete informazioni dettagliate su storia, cultura, tradizioni, cucina, alloggi e trasporti, oltre a preziosi consigli su come pianificare al meglio il vostro budget e affrontare le sfide linguistiche. Preparatevi a vivere un'esperienza arricchente che vi cambierà per sempre. Un viaggio attraverso paesaggi mozzafiato, tradizioni millenarie e una cultura unica al mondo vi aspetta
sabato 5 settembre 2026
Guida per piccoli esploratori. Giappone. Scopri, viaggia, gioca di Ferida Francalanci (Youcanprint)
Pronti a partire per un'avventura alla scoperta de Giappone? Guida per piccoli esploratori Giappone è stata creata per coinvolgere i bambini e renderli protagonisti di una straordinaria avventura alla scoperta di questo affascinante Paese. Una guida colorata, ricca di curiosità da scoprire, con tanti giochi e attività da fare prima e durante il viaggio. I bambini attraverso le pagine illustrate di questo libro, potranno fare un tuffo nella storia, nella cultura, nell'architettura, nella vita quotidiana e nelle tradizioni del Giappone. Scopriranno il Giappone in modo divertente ed educativo, faranno la conoscenza di valorosi guerrieri del passato, incontreranno delle affascinanti geishe, impareranno a scrivere i numeri in una lingua nuova e perché no, anche a salutare in giapponese. Potranno leggere avvincenti leggende popolari e dare spazio alla loro creatività con tanti disegni da colorare. Età di lettura: da 6 ann
In Giappone con gli anime. Guida agli usi e costumi del Sol Levante di Massimiliano De Giovanni (Kappalab)
Un viaggio in Giappone presuppone la conoscenza degli usi e costumi tipici del Sol Levante. Scopriamo allora come adattarci agli appartamenti giapponesi, come comportarci in un onsen, come indossare un kimono, dove fare shopping, il galateo a tavola e i piatti meno conosciuti della tradizione nipponica, come viaggiare sui mezzi pubblici, come divertirci in una sala giochi, al karaoke, in un maid cafè o in un love hotel, quali sono le feste e le ricorrenze durante l’anno, come scegliere il miglior rito per un matrimonio, i segreti della cerimonia del te, l’arte degli origami, dell’ikebana, della calligrafia e tutti i principali amuleti nipponici per difenderci dalla sfortuna. Un vademecum che utilizza i più famosi anime di ieri e di oggi, da Holly e Benji a Demon Slayer, da Mila e Shiro due cuori nella pallavolo a Dragon Ball, dai Pokèmon a Nana, da Pollon a Lupin III, da Prendi il mondo e vai ai grandi classici dello Studio Ghibli di Hayao Miyazaki.
venerdì 4 settembre 2026
giovedì 3 settembre 2026
-
平安京にて。「かにかくに祇園はこひし寝るときも 枕のしたを水のながるる」(吉井勇) I ciliegi e le meraviglie di Kyoto. Ad Heiankyo. "Anche quando dormo, Gion scorre il mio cu...







