domenica 14 dicembre 2025

🎤12月27日(土)14:00より、京都・嵯峨野の s.o.gallery Alba にて、イタリアを代表する漫画家の巨匠マヌエレ・フィオールさんとの対談を行います‼️

 

🎤
12月27日(土)14:00より、京都・嵯峨野の s.o.gallery Alba にて、イタリアを代表する漫画家の巨匠マヌエレ・フィオールさんとの対談を行います
‼️
彼の代表作『秒速5000km』を翻訳した一人として、このような機会をいただけて大変光栄です。今からとても楽しみにしています!
さらに、栗原俊秀さんもご参加くださることになり、楽しみが倍増しました!!
トーク終了後には、『秒速5000km』(マガジンハウス)の販売およびサイン会も予定しています。
京都・関西の皆さま、ぜひお越しください。お待ちしております
❣️
詳細・ご予約はこちら
💁🏻‍♂️
🎤
Il 27 dicembre alle ore 14:00, presso la “s.o.gallery Alba” di Kyoto, terrò un incontro-dialogo con Manuele Fior, uno dei maestri del fumetto italiano
‼️
È un grande onore poter dialogare con lui, anche in qualità di uno dei traduttori in giapponese della sua opera più rappresentativa, “Cinquemila chilometri al secondo”.
Inoltre - notizia fresca fresca - parteciperà anche l’amico e collega Toshihide Kurihara (co-traduttore del volume), rendendo l’evento ancora più speciale!
Dopo l’incontro, è prevista anche la vendita dell’edizione giapponese del volume e una sessione di firmacopie.
Amici di Kyoto e della regione del Kansai, vi aspettiamo
❣️




Nessun commento:

Posta un commento