ibuki 息吹 - direzione editoriale a cura di Diego Martina: maggio 2026

venerdì 29 maggio 2026

Giappone, l’Ikebana insegna a fermarsi. E a Kyoto si può imparare

Tokyo, al via le Consultazioni Spaziali tra Giappone e Italia – Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

Ti ricordi... le amichevoli internazionali del Napoli: da Pelè al Giappone, la storia di un popolo intero

giovedì 28 maggio 2026

Ieri sera, 27/57, si è svolta l'81a sessione con Diego Martina

Ieri sera, 27/57, <Corso Yururi Haiku> si è svolta l'81a sessione.

Docente ospite,
Questo è il motivo di questo corso
Familiare dai giorni della "Scuola Notturna SPINOR",
Invita il signor Diego.

La stagione (parola di stagione) è inizio estate.

L'argomento di questo mese è:
1 pesce rosso, pesce rosso, giada, pesce rosso, pesce rosso, pesce rosso, orcano
2. Accappatoio estivo, hakama, accappatoio singolo, cella
3 蛇苺
E se te lo puoi permettere
・
・Angolo della borsa
・
E così via.
Ancora una volta, su richiesta di alcune persone,
Provando "Selezione di poesie con nome d'autore"
Più o meno quanto comporre un haiku
È difficile scegliere una poesia haiku.
Ognuno sceglie una poesia seriamente appena arrivate.

Il verso è finito,
Prima, dopo un brindisi
Lezione sugli haiku di tutti di Hayashi.
Questa volta è stata una parola di stagione relativamente "familiare".
Scene e pensieri in ogni ricordo
Ci sono molti haiku composti.
Sto pensando alle vostre poesie,
Di nuovo divertente.

E il secondo tempo.
Ospite Diego
Autore, Haiket, Poeta, Traduttore, Insegnante universitario, Illustratore,
Ed essere un attore
Multi italiano.

Il signor Diego così
Ho prodotto molti libri in passato,
In questa giornata, abbiamo parlato della creazione del recente libro "Kimono no Shita ni. "
Questo è ciò che mi ha ispirato a creare,
Le parole della vecchia libreria った "Kuan Willow Woman" (1928),
Il punto in cui ha trovato il libro interessante,
Caratteristiche di Senryu a quel tempo, Honne e Tatemae,
Haiku, Senryu, satira, ecc.
(Perché il mio tempo è spinto di nuovo
)
Ne ho parlato a breve termine.

Spero di continuare di nuovo questa conversazione
Questo è quello che voglio che la gente dica in "Diego Night""" 

E infine, con uno splash,
Buon compleanno a tutti voi!

＊＊＊
Grazie a tutti per esservi uniti a noi in questo giorno,
Grazie a tutti per il sostegno,
A tutti quelli che hanno aiutato a pulire,
E
Signor Diego,
Grazie. Grazie.

◆Docente ospite Diego Martina ◆
Nato in Italia nel 1986. Ricercatore, traduttore e scrittore di letteratura giapponese. Dopo essersi laureato al programma di laurea presso la Facoltà di Studi Orientali dell'Università La Sapienza di Roma, si è laureato in Letteratura giapponese e ha completato il suo Master. Ha studiato all'Università di Tokyo di Studi Esteri e all'Università di Tokyo. Attualmente è docente part-time presso l'Università di Tokyo e la Sagami Women's University. Come traduttore, ha tradotto e pubblicato libri italiani di collezioni haiku di Yataro TANIGAWA, "Due miliardi di anni luce di solitudine" e "minimal", e Soseki NATSUME e Ayako KURODA. I suoi libri includono "Il bacio della mia ex fidanzata", "Misread Italy" (Kobunsha Shinsho), libri più recenti (compresi i coautori) "Kimono ni no Uni" (Kimono no Uni no Uni") Kenryu Kuishu (Una raccolta di haiku) e "È la sua prima raccolta di poesie, "Il bacio della mia ex ragazza" è stato selezionato come uno dei "Tre libri di 2018' nella recensione del libro di Yomiuri Shimbun del cantante Issei. Ha studiato poesie haiku sotto Yoshiko KURODA. "Guida al libro fotografico al poeta di linguaggio immagine" ("Leggi questo libro! Ha anche contribuito a "Kamakura Diary of an Italian" ("Kamakura Spring and Autumn").
Ha avuto un ruolo di quarto livello in "Mukoso no Shiba o Shiko no Shi" (diretto dal Gen TAKAHASHI) che sarà pubblicato presto.

*Questo "Corso Yururi Haiku" è attualmente limitato a coloro che hanno partecipato più di una volta, poiché vogliamo apprezzare appieno le poesie dei partecipanti.
*Alcune foto sono state prese in prestito da Atsuko e Shuya-san.

🎦いよいよ今週末からです‼️ 準主役として出演した『無こその存在、あるいは鮎子の人生』が全国公開されます❗️

いよいよ今週末からです
 準主役として出演した『無こその存在、あるいは鮎子の人生』が全国公開されます
そして今週土曜日、新宿K’s cinemaでの上映後に、高橋玄監督とともに舞台挨拶に登壇します
ぜひ劇場に観に来てください。お待ちしております
詳しい情報とチケットのご購入はこちらから
https://www.ks-cinema.com/movie/ayukonojinnsei/

Ci siamo
Il film “Un’esistenza di nulla, ovvero la vita di Ayuko”, in cui recito da coprotagonista, sta finalmente per uscire in tutto il Giappone
Durante la prima proiezione, questo sabato, sarò presente insieme al regista Gen Takahashi per un saluto sul palco al termine della proiezione al K’s Cinema di Shinjuku 
Venite a vederlo questo sabato, mi raccomando. Vi aspettiamo
Per maggiori informazioni e per acquistare i biglietti
https://www.ks-cinema.com/movie/ayukonojinnsei/

DRAGON BALL GEKISHIN SQUADRA | "Son Goku (Youth)" Character Spotlight

TEKKEN 8 – Yujiro Hanma Teaser Trailer

Vita e Sogno nel Sol Levante by CH

domenica 24 maggio 2026

10 anni vissuti in Giappone 🇯🇵 | Cose che ancora mi sorprendono | Shopping e vita quotidiana

Il Giappone non vuole più stranieri? - Vivi Giappone

【ドラゴンボールレジェンズ】PV「LEGEND ブロリー：怒り」篇

sabato 23 maggio 2026

【世界人気投票】中間発表を徹底解説【仲間がいるよTube!!!!】

ONE PIECE 1163話予告「褒めてほしい　ロビンとサウロの再会」

#今週のアニワン「褒めてほしいロビンとサウロの再会」 ONE PIECE 1163話

venerdì 22 maggio 2026

Lattebusche, il formaggio Piave sbarca in Giappone: sottoscritto l'accordo

Cambiano i «padroni» del debito pubblico Usa: la Cina dimezza la quota, Giappone primo, salgono Uk e Ue | Corriere.it

*** Giappone: inflazione rallenta a +1,4% tendenziale ad aprile - Il Sole 24 ORE

giovedì 21 maggio 2026

【新作ティザーカット公開】『新世紀GPXサイバーフォーミュラ』OVA SERIES MEMORIAL PROMOTION VIDEO

『装甲騎兵ボトムズ灰色の魔女』特報 2026.11.20劇場公開

The ONLY Gundam Game that does Space Combat RIGHT

mercoledì 20 maggio 2026

明日、東京大学の学術フロンティア講義「永遠に悦ばしきイタリア地中海」にて、「俳句をイタリア語にする」をテーマに講演します。話したいことは山ほど

【HAIKU】Domani, nell'ambito di un ciclo di incontri dedicato alla cultura italiana, terrò presso l'Università di Tokyo una conferenza dal titolo "Tradurre haiku in italiano". Gli argomenti trattati saranno molteplici: dalle difficoltà oggettive riscontrabili all'atto della traduzione fino al curioso fenomeno delle "traduzioni improvvisate", rocambolescamente tentate dagli "asini ad lyram" che la lingua non la conoscono nemmeno.

明日、東京大学の学術フロンティア講義「永遠に悦ばしきイタリア地中海」にて、「俳句をイタリア語にする」をテーマに講演します。話したいことは山ほど
 

17 Tourist MISTAKES To Avoid In JAPAN 🇯🇵 (things to know before you visit)

For Japan, 'there's no substitute for the United States'ーNHK WORLD-JAPAN NEWS

Osaka, Japan BLEW Us Away… Here’s Why!

sabato 16 maggio 2026

『SYNDUALITY Echo of Ada』- SEASON4 CROSSROADS 中間アップデート - Trailer

「キャプテン翼２ WORLD FIGHTERS」 - 高橋陽一先生スペシャルインタビューワールドユースエディション

「キャプテン翼２ WORLD FIGHTERS」 - ストーリートレーラー

venerdì 15 maggio 2026

Alphabet debutta in Giappone con bond in yen da 3,6 miliardi di dollari: la più grande emissione straniera di sempre - Economia e Finanza - Repubblica.it

Ulisse: il piacere della scoperta 2026 - Giappone, dai samurai ai manga - Video - RaiPlay

Giappone, prezzi produzione sopra attese in aprile - Borsa Italiana

lunedì 11 maggio 2026

【リトルナイトメア VR Altered Echoes】　ローンチトレーラー

PS5(R)/PS4(R)『機動戦士ガンダムバトルオペレーション２』ゴッドガンダム＆フリーダムガンダム｜PS5/PS4版参戦PV

【ドラゴンボールZ ドッカンバトル】「超サイヤ人ゴッドべジータ(超極悪化)」、「トワ＆ミラ」、「トランクス(ゼノ)」参戦PV

domenica 10 maggio 2026

One of Japan's leading art museums【Kanazawa 21st Century Museum】

🌱Life in Japan as an Artist & full-time Medtech | oil painting, art comms, slow living, cozy music

Expressing Landscape Paintings with Acrylic Paint!　Exhibition of a Contemporary Artist from China

sabato 9 maggio 2026

Matsuri. Guida ai festival tradizionali giapponesi. Ediz. a colori di Marianna Zanetta, Kaori Yamaguchi (Nuinui)

Un viaggio nel cuore dei festival giapponesi, i matsuri: dalle danze sacre alle processioni di strada, questi festival uniscono tradizioni, spiritualità e natura. In questa guida splendidamente illustrata, Marianna Zanetta e Kaori Yamaguchi presentano 63 festival in tutto il Giappone, seguendo il ritmo dell’antico calendario lunisolare, dai primi segni della primavera con il Setsubun alle celebrazioni invernali dell’estremo nord. Una selezione che mette in risalto la ricchezza, la diversità e la creatività della cultura giapponese, offrendo sia una portata geografica che una profondità cultura

Yoko Yamada. parlare in veneto a Tokyo

【Trailer】TV anime “Akane-banashi.” | Episode4 : Beyond Joy

venerdì 8 maggio 2026

Hokusai. Il grande maestro dell'arte giapponese a cura di Beata Romanowicz (Moebius)

Il catalogo della più completa mostra mai dedicata in Italia a Katsushika Hokusai (1760–1849), maestro assoluto dell’arte giapponese e figura chiave della cultura visiva mondiale. L’esposizione si inserisce nel programma ufficiale delle celebrazioni per i 160 anni di relazioni diplomatiche tra Italia e Giappone, suggellando un dialogo culturale profondo e duraturo tra due tradizioni artistiche che continuano a influenzarsi e arricchirsi reciprocamente. Attraverso un percorso ampio e articolato, il catalogo – curato da Beata Romanowicz – conduce il lettore alla scoperta non solo delle celeberrime Trentasei vedute del monte Fuji, con l’iconica Grande Onda di Kanagawa, ma anche di una selezione straordinaria di xilografie, libri illustrati e oggetti rari, provenienti dalla prestigiosa collezione del Museo Nazionale di Cracovia, una delle più importanti collezioni europee che comprende esempi straordinari di arte giapponese, in particolare del periodo Edo. Il lettore sarà accompagnato all’interno dell’universo raffinato dell’Ukiyo-e, il “Mondo Fluttuante”, dove la natura, il movimento dell’acqua, il paesaggio, le figure femminili e la vita del popolo giapponese diventano protagonisti di una visione poetica e sorprendentemente moderna. Il volume racconterà l’opera di un artista che ha profondamente influenzato l’immaginario occidentale